استخدام سكراتش بالعربي
قامت جامعة MIT التي طورت برنامج سكراتش بتوفير دعم لأكثر من 70 لغة في برنامج سكراتش، بما في ذلك اللغة العربية. وذلك لضمان قدرة الأطفال على الوصول إلى البرنامج وفهمه بلغاتهم الأم. وقد لوحظ أن توفر برنامج سكراتش باللغة العربية سمح للأطفال بالعمل والتفكير بلغة يرتاحون لاستخدامها، وسمح لهم بالتعبير عن معارفهم بشكل أكثر طلاقةً. للاطلاع بشكل أكبر عن ما هو سكراتش يمكنك قراءة المقال هنا.
المحتويات
كيف يمكن أن يصبح سكراتش بالعربي ؟
إن طريقة تغيير اللغة جداً بسيطة وتسمح للطفل بتغيير اللغة بسلاسة أثناء عمله على البرنامج وفي أي وقت. كما يمكن للطفل مشاهدة جميع برامج الآخرين التي قاموا ببرمجتها بلغاتهم الخاصة، باللغة العربية.
هناك طريقتان لاختيار اللغة في سكراتش، وكلا الطريقتان سهلتان للغاية. إما من خلال الخيار الموجود في الصفحة الرئيسية لسكراتش ، أو من داخل محرر برنامج سكراتش.
إذا كنت تستخدم المحرر الغير متصل بالانترنت فيمكنك ايضاً وضع سكراتش باللغة العربية
لنبدأ باستعراض تغيير اللغة في سكراتش:
1- تغيير اللغة على موقع سكراتش
يوجد خيار لضبط لغة سكراتش من خلال الصفحة الرئيسية للموقع نفسه، قم أولاً بالدخول إلى صفحة موقع سكراتش من خلال الرابط التالي سكراتش
عند فتح الموقع انتقل إلى أسفل الصفحة، حيث يوجد التذييل ستجد هناك زراً به خيارات اللغة ، انقر عليه لتتمكن من وضع برنامج سكراتش بالعربي.
2- تغيير اللغة في محرر سكراتش على الإنترنت
الخيار الثاني لوضع اللغة العربية في سكراتش هو من داخل محرر برنامج سكراتش على الانترنت، وللقيام بذلك قم بأول خطوة وهي الدخول الى موقع سكراتش من خلال الرابط التالي بعد تحميل الموقع نضغط على خيار إنشاء Create لفتح محرر برنامج سكراتش
بعد فتح محرر برنامج سكراتش ستجد أيقونة الإعدادات setting في القائمة العلوية، ومن ثم تختار قائمة اللغة language (ايقونة الكرة الأرضية)
أنقر على أيقونة الكرة الأرضية ستظهر لك قائمة باللغات المختلفة ، الآن فقط اختر خيار اللغة العربية. لتغيير لغة المحرر بأكمله ليصبح لديك سكراتش بالعربي.
3- تغيير اللغة في محرر سكراتش الغير متصل بالانترنت
لأجل استخدام محرر سكراتش الغير متصل بالانترنت فإنك تحتاج إلى تحميله وتثبيته على جهازك ويمكنك الاطلاع على الطريقة من هنا ، أما بالنسبة لخطوات تغيير اللغة فهي نفس الخطوات في الطريقة رقم 2 ، قم أولاً بفتح المحرر الغير المتصل بالانترنت بالنقر على أيقونة برنامج سكراتش في قائمة البرامج الخاصة بك.
عند فتح المحرر الغير متصل بالانرنت، انقر فوق أيقونة الكرة الأرضية التي ستظهر في القائمة. سيتم فتح خيارات اللغة، الآن ما عليك سوى اختيار اللغة العربية لتتحول جميع الواجهة والأوامر للغة العربية وتحصل على برنامج سكراتش بالعربي.
